Lagi agak stress ni gegara kerjaan lagi lumayan banyak akhir2 ini, jadi mau share lagu yang simple2 dan fun aja, yang bikin rileks dan sedikit memicu badan buat joget. Judulnya Sunlight Avenue dan di nyanyi kan sama Takuma Terashima, buat kalian yang tau anime yang namanya Servamp, nah ini teh lagu ED nya. Kalo liat ending credit nih anime tuh mirip banget deh kayak ED pertama nya Kekkai Sensen.
Ini versi full MV nya...
Lula lulala yasashiku
Lula lulala nobeta te wo
Lula lulala tsunaide
Ikou komorebi no michi wo
Lula lulala – dengan lembut
Lula lulala – menjangkau
Lula lulala – mari bergandengan tangan
Saat kita berjalan menyusuri jalan setapak yang dipenuhi pepohonan dan diterangi mentari ini
Nayandari ochikonderu toki wa shinpuru na shikou de try again
Hazumanai ashidori tomete mune ippai ni shinkokyuu shiyou
Jika kau pernah menangis atau merasa sedih, ambil pendekatan yang lebih sederhana dan coba lagi
Jeda langkah-langkah kosong itu dan isi paru-paru mu dengan napas yang dalam
Nobeta te de yasashiku fureru mirai no yokan
Atatakai manazashi to mukiaeru yo issho nara
Aku merasakan perasaan yang bisa kita sentuh dengan mengulurkan lembut tangan kita
Kita bisa saling berhadapan dengan tatapan hangat, selama kita bersama
I’ll show you wonderful world!
I’ll give you joyful time!
Kotoba dake ja tarinai mitai da kara
Me wo hanasanaide itsumo face to face
Aku akan memperlihatkan padamu dunia yang indah!
Aku akan memberimu saat yang menyenangkan!
Sepertinya kata-kata saja tidak cukup
Jadi teruslah tatap mataku, selalu saling berhadapan
Tsumazuitemo
Warainagara kimi to aruite ikou
Komorebi no michi wo
Bahkan jika kita terjatuh di sepanjang jalan
Aku akan tetap tersenyum di sisimu
Saat kita berjalan menyusuri jalan setapak yang dipenuhi pepohonan dan diterangi mentari
Hello! delightful sunrise!
Kyou mo peeji wo hirakunda
We have to stand up again!
Tomerannai days
Nara jibun kara one step
Fumidaseba alright!
Halo! Matahari terbit yang menyenangkan!
Kita akan membuka halaman itu lagi hari ini
Kita harus berdiri lagi!
Kita tak bisa berhenti di tengah hari ini
Selama kau bisa mengambil satu langkah
Sendirian tidak apa-apa!
Heibon demo soudai demo yume wa jibun nari ni egakanakya
Shizentai de irareru ima wo chotto demo shinka saseyou
Entah itu sedikit atau besar, kau harus membuat impianmu sendiri
Ambil setiap momen nyaman yang kau rasakan, dan temukan cara untuk maju meski sedikit
Boku no me ga kiritoru sekai wa chippoke dakara
Kimi no mitekita keshiki sukoshi zutsu kikasete yo
Dunia yang bisa ku lihat, sampai ujung titik pandangku, sangat kecil
Jadi, beri tahu padaku, sedikit demi sedikit, tentang hal-hal yang telah kau lihat
You’ll tell me wonderful tale!
You’ll lead me joyful days!
Kotoba yorimo shiritai mitai dakara
Aruiteiku yo kimi to hand in hand
Kau akan menceritakan kisah-kisah indah!
Kau akan membawaku ke hari-hari yang menyenangkan!
Sepertinya aku ingin mendengar lebih dari sekedar kata-kata mu
Jadi aku akan terus berjalan, bergandengan tangan denganmu
Yukkuri demo
Waraiaeru hibi wo fumishimete ikou
Bokura no hohaba de
Bahkan jika perlahan
Mari melangkah dengan tegas ke hari-hari dimana kita bisa tertawa bersama
Dengan tempo kita sendiri
Lula lulala utagoe ga fukinukete iku
Kono michi wa doko ni tsunagatteru no ka na
Lula lulala – suara nyanyian bertiup di masa lalu
Aku bertanya-tanya ke mana jalan ini menuju?
I’ll show you wonderful world!
You’ll tell me wonderful tale!
Hikari to kage ga irodoru michi wo aruiteku yo narande
I’ll give you joyful time!
You’ll lead me joyful days!
Kotoba dake ja tarinai mirai dakedo
Kimi to dakara itsumo laugh a loud laugh
Aku akan memperlihatkan padamu dunia yang indah!
Kau akan menceritakan kisah-kisah indah!
Di jalan yang diwarnai cahaya dan kegelapan ini, kita akan berjalan berdampingan
Aku akan memberimu saat yang menyenangkan!
Kau akan membawaku ke hari-hari yang menyenangkan!
Kata-kata saja tidak cukup untuk menggambarkan masa depan ini
Tapi aku disini bersamamu, jadi kita akan selalu tertawa lantang
Tsumazuitemo
Warainagara kimi to aruite ikou
Komorebi no michi wo
Bahkan jika kita terjatuh di sepanjang jalan
Aku akan tetap tersenyum di sisimu
Saat kita berjalan menyusuri jalan setapak yang dipenuhi pepohonan dan diterangi mentari
Semoga bisa menghibuuuurr!!
Sampai bertemu di post berikutnya! Mata kondo oai shimashoo!
“Don’t walk in front of me… I may not follow
Don’t walk behind me… I may not lead
Walk beside me… just be my friend”
― Albert Camus
Pic reference: https://wallpaperbat.com/img/747930-anime-summer-wallpaper-hd-1920x1200-wallpaper-teahubio.jpg
Comments