Ini lagu dah terkenal banget sih ya harusnya dah pada tau, lagu yang kepopulerannya setara sama Silhouette nya Naruto ini juga punya beat yang enak banget dah didengernya dan rawan bikin joged.
Terasu wa yami bokura wa
Arukinarete kita hibi mo touta
Yume wa antai na kurashi da ga
Shigeki busoku yue ni daradara
Itu menerangi kegelapan, kita
Berjalan melalui hari-hari yang familiar itu
Hidup di dalam mimpi mungkin terasa damai
Tapi kita jadi malas karena tidak terpicu
Terasu wa yami bokura no
Arukinareteita michi wa doko da?
Toki wa tama ni shaku da ga
Nukumori ni tsutsumare tada
Itu menerangi kegelapan, dimana
Jalan-jalan yang biasa kita lewati itu?
Momen-momen terkadang terasa menyebalkan namun
Saat kau diselimuti oleh kehangatan
Homura ga tatsu
Shirube no hou e
Omoidasu wa yasashii merodii
Ayo pergi ke tempat
Api itu berada
Aku ingat melodi yang menyenangkan itu
Eien wa nain da to nain da to iu
Sore mo mata ii na to waratte miru
Kagayakeba itsuka wa hikari mo taeru
Bokura wa inochi no hi ga kieru sono hi made aruite yuku
Tak ada keabadian, mereka bilang tak ada
Aku tertawa berpikir itu juga hal yang bagus
Jika bersinar, pada akhirnya cahaya akan padam
Bagi kita, kita akan terus berjalan sampai hari api kehidupan kita padam
Tokoro de naze
Bokura wa shikou wo kyuu ni yameteirun da
Yume wa antai na kurashi da ga
Chishiki busoku yue ni harahara
Ngomong-ngomong, kenapa kita
Tiba-tiba berhenti memikirkannya
Hidup dalam mimpi itu terasa damai
Namun itu mengarah pada kurangnya wawasan, jadi itu membuatku khawatir
Shokuseba Yummy
Yosuga ni sugaritsuita mama kuchite ikun da
Koko wa gouka no naka da ga
Kizuato ga hiritsuki tada
Saat kau mencicipi sesuatu, dan itu terasa enak
Pada akhirnya itu juga akan membusuk
Tempat ini menyala, namun
Bekas luka itu terasa menyengat
Minamo ga tatsu
Hikari no hou e
Te wo toru wa atarashii memorii
Yozora ga wakatsu
Shirube no hou e
Saegiru wa katagurushii seorii
Permukaan air menguap
Menuju cahaya
Ambil memori baru dengan tanganmu
Pergi ke jalan
Yang ditentukan langit malam
Teori formal hanya akan menghalangimu
Eien wa nain da to nain da to iu
Yappa kurushii ne to naite miru
Fuusen mo itsuka wa shibomu ka wareru
Bokura wa inochi no izumi wo mamori tsuzukete tsunaide yuku
Tidak ada keabadian, tak ada, kata mereka
Aku mencoba sedikit menangis mengatakan bahwa aku menderita
Suatu saat balon akan menyusut atau pecah
Kami akan terus melindungi mata air kehidupan dan mewariskannya
Manabi kirezu ni sotsugyou
Tsutae kirezu ni shitsuren
Asobi kirezu ni ketsubetsu
Mendoukusai ga
Jigoku ja aru mai shi
Aku tak cukup belajar tapi masih lulus
Aku tak bisa mengungkapkan, sekarang aku kehilangan cintaku
Aku tak cukup bermain, sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
Itu merepotkan, meskipun
Ini bukan neraka
Oto ga deru gangu mo
Itami wo tobasu mahou mo
Zenbu boku ni totte no takaramono
Eien wa nain da to nain da to iu
Bokura wa inochi no hi ga kieru sono hi made aruite yuku
Mainan yang mengeluarkan suara
Dan juga sihir yang menghilangkan rasa sakit
Bagiku, mereka benar-benar harta berhargaku
Tidak ada keabadian, tidak ada, kata mereka
Kita akan terus berjalan sampai hari api kehidupan kita padam
Diksi di lirik lagu ini terkesan agak aneh emang, w aja pertama baca nya bingung sendiri wkwk... Tapi sebenernya, at least menurutku, ini lagu tentang reminder buat enjoy your life to the fullest, kehidupan ini memang nggak abadi, tapi justru karena itu kita harus memanfaatkan nya secara maksimal. Jangan sampai ada penyesalan, jangan pula terlalu terbawa oleh mimpi atau khayalan, terus berjalan dengan melangkah maju dan wujudkan, take real action, enjoy every moment...
Sampai bertemu di post berikutnya! Mata kondo oai shimashoo!
“We are travelers on a cosmic journey, stardust, swirling and dancing in the eddies and whirlpools of infinity. Life is eternal. We have stopped for a moment to encounter each other, to meet, to love, to share. This is a precious moment. It is a little parenthesis in eternity.”
― Paulo Coelho, The Alchemist
Pic reference: https://wall.alphacoders.com/big.php?i=1098017
Content reference: https://www.animesonglyrics.com/enen-no-shouboutai/inferno
Comments