Ketemu lagu ini gara-gara video random di yutub yang isinya anak-anak (kayaknya si anak SMA ya) yang joget bareng2 di hall yang gede gitu, pake lagu ini, gatau dah itu acara apaan tapi lucu banget dah wkwk ni videonya...
Ternyata itu adalah lagu ED dari anime yang judulnya Lycoris Recoil, aku belum pernah nonton anime nya sii tapi lagu nya catchy banget dan emang cocok buat bahan senam joget2 dah...
Kimi ga motte kita manga
Kureta shiranai namae no ohana
Kyou wa mada konai ka na?
Hajimete no kanjou shitte shimatta
Dengan manga yang biasanya kau bawa
Dan bunga yang tak diketahui namanya
Apakah hari ini kau belum datang juga?
Pertama kalinya aku merasakan hal seperti ini
Mado ni kazatta kaiga wo nazotte hitori de uchuu wo tabishite
Sore dake de ii hazu datta no ni
Aku menelusuri gambar di jendela dan membayangkan diriku pergi ke luar angkasa
Seharusnya seperti itu saja sudah cukup
Kimi no te wo nigitte shimattara
Kodoku wo shiranai kono machi ni wa
Mou nidoto kaette kuru koto wa dekinai no deshou
Kimi ga te wo sashinobeta hikari de kage ga umareru
Utatte kikasete kono hanashi no tsudzuki
Tsurete itte mita koto nai hoshi made
Jika aku dapat menggenggam tanganmu
Aku takkan mengenal sepi di dalam kota ini
Aku ingin tahu apakah aku tak pernah bisa kembali lagi?
Kau mengulurkan tanganmu padaku, bayangan pun tercipta oleh cahaya
Nyanyikan dan perdengarkan kelanjutan dari cerita ini
Bawalah aku hingga menuju bintang yang tak pernah kulihat
Dare no te mo koe mo todokanai
Takaku sobietatta tou no ue e
Tobasu fuusenkazura
Boku wa kimi ni waratte hoshiinda
Tak ada tangan ataupun suara yang menggapai
Ke puncak menara yang menjulang dengan tinggi
Lepaskan balon yang dapat menggapai langit
Aku hanya ingin agar kau tersenyum
Mitasarenai ana wa dasei no kaiwa ya sumashita poozu de
Kore made wa umete kita kedo
Lubang yang tak terpenuhi dengan percakapan biasa dan pose yang jelas
Sampai saat ini aku sudah mencoba mengisinya, namun
Taikutsu na hibi wo kechirashite
Kimi to futari de kono machijuu wo oyogetara
Sore wa dore dake suteki na koto deshou?
Dashita koto nai hodo ooki na koe de yatto kimi ni tsutawaru
Ibitsu na kurai ga sa kitto choudo ii ne
Sekai no haji to haji wo musunde
Aku menghamburkan hari-hari yang membosankan
Andai saja aku bisa menyelami seluruh kota bersamamu
Bagaimanakah indahnya dunia yang kita lihat?
Akhirnya kusampaikan kepadamu dengan suara yang sekeras mungkin
Meskipun sedikit berliku, kuyakin hal itu sudah cukup
Menghubungkan ujung dunia satu sama lain
Mado ni kazatta kaiga wo nazotte hitori de uchuu wo tabishite
Sore dake demo fujiyuu nai kedo
Boku wa erande mitai no
Takanaru kokoro nazo darake no sora wo
Anzen na ruupu wo ima, kakikaete!
Aku menelusuri gambar di jendela dan membayangkan diriku pergi ke luar angkasa
Meskipun itu bukanlah hal yang sulit
Aku ingin mencoba untuk memilih
Hati yang berdebar dan langit penuh misteri
Sekarang, aku akan menulis kembali putaran yang aman!
Kimi no te wo nigitte shimattara
Kodoku wo shiranai kono machi ni wa mou nidoto
Kaette kuru koto wa dekinai no deshou
Ikura demo mayoi nagara hikari mo kage mo mi ni yukou
Utatte kikasete kono hanashi no tsudzuki
Tsurete itte mita koto nai hoshi made
Sekai no haji to haji wo musunde
Jika aku dapat menggenggam tanganmu
Aku takkan mengenal sepi di dalam kota ini
Aku ingin tahu apakah aku tak pernah bisa kembali lagi?
Meski kehilangan arah beberapa kali, mari melihat cahaya dan bayangan
Nyanyikan dan perdengarkan kelanjutan dari cerita ini
Bawalah aku hingga menuju bintang yang tak pernah kulihat
Menghubungkan ujung dunia satu sama lain
Jadi pengen belajar joget nya wkwkwk terlepas dari lagu nya yang joget-able lirik lagunya bercerita tentang indahnya hubungan pertemanan. Hubungan itu bisa membawa kita ke tempat2 yang mungkin sebelumnya kita gaakan pernah nyangka atau bahkan kepikiran bisa sampai disana, serta membuat waktu yang kita lalui menjadi lebih bermakna dan menyenangkan.
Sampai bertemu di post berikutnya! Mata kondo oai shimashoo!
“Don’t walk in front of me… I may not follow
Don’t walk behind me… I may not lead
Walk beside me… just be my friend”
― Albert Camus
Pic reference: https://wallpapersafari.com/w/UH70EY
Content reference: https://www.kazelyrics.com/2022/07/lirikterjemahan-sayuri-hana-no-tou.html
Comments