Aku nggak termasuk yang ngikutin anime Naruto sih meski familiar sama karakter2 nya, dulu sering main game nya aja tuh di PS2 pas SD. Ini lagu dari anime Naruto pertama yang aku share disini, OP ke-20 nya alias OP yang terakhir.
Kara no kokoro wo terasu mono wa nani?
Sakebi tsuzukeru hikari todoku made
Apa yang bisa menerangi hati yang hampa?
Cahaya yang tak henti-hentinya berteriak, tak pernah berhenti sampai terlihat!
Falling through the cracks
Kurayami e ochiteku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me the story of your life
Mada michi no tochuu
Anata wo watashi wa zettai akiramenai
Jatuh melalui celah-celah
Kita terjun jatuh menuju kegelapan
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu!
Ceritakan kisah hidupmu
Kita masih setengah jalan
Aku tak akan menyerah padamu!
Osaerarenai shoudou
Nanigenai hibi wa aijou
Natsukashii kaze ni furimukeba
Itsudemo anata no koe ga suru yo
Impuls tak terkendali
Hari-hari biasa ini adalah cinta yang menjelma
Setiap saat aku berbalik, merasakan angin yang familiar
Aku selalu mendengar suaramu
Underdog wa Wander around
Mawarimichi shitemo nigeru yori mashi yo
Jibun de jibun wo shinjirarenakucha
Dare wo shinjiru no?
Bahkan jika underdog berkeliaran
Mengambil jalan yang jauh... itu masih lebih baik daripada melarikan diri!
Jika kau tak bisa percaya pada diri sendiri
Maka siapa yang akan kau percayai?
Hikari ni sono te kazase
Jangkau tanganmu ke arah cahaya!
Shining through the clouds
Kurayami e ochiteku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me what is on your mind
Hateshinai yume wo
Oikake bokura wa zettai akiramenai
Kotae no nai jinsei ni kujikesou ni naru kedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
Tomo ni tomo ni ikite yukou
Bersinar menembus awan
Kita terjun jatuh menuju kegelapan
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu!
Ceritakan padaku apa yang ada di pikiranmu
Mimpi abadimu
Kita akan mengejar mereka, tak pernah menyerah!
Kita sepertinya akan merasa putus asa, menghadapi kehidupan tanpa jawaban, namun
Jangan menyerah! Lanjutkan perjuanganmu! Balikkan keadaan!
Hati kita terhubung, bahkan jika kita terpisah jauh
Jadi mari kita terus hidup, bersama!
Itsumo zenryoku shissou
Mezasu no wa ano choujou
Sagashitsuduketeru ibasho wa
Itsu demo anata wo matteiru yo
Selalu berlari dengan kecepatan penuh
Kau mendaki menuju puncak itu
Kau terus-menerus mencari tempat untuk dimiliki
Tapi tempat itu selalu menunggumu!
Our lives wa Winding road
Yorimichi shitemo modoru yori mashi yo
Tatoe machigaetemo muda janai kara
Mayowazu ni susume
Hidup kita adalah jalan yang berliku
Jadi meski kita mengambil jalan memutar... itu lebih baik daripada kembali!
Bahkan jika kita gagal, usaha kita tak sia-sia
Jadi jangan ragu untuk terus maju!
Sono te wo sora ni kazase
Jangkau tanganmu ke langit!
Falling through the cracks
Kurayami e ochiteku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me the story of your life
Mada michi no tochuu
Anata wo watashi wa zettai akiramenai
Kotae no nai jinsei ni mayotte bakari dakedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
Tomo ni tomo ni ikite yukou
Jatuh melalui celah-celah
Kita terjun jatuh menuju kegelapan
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu!
Ceritakan kisah hidupmu
Kita masih setengah jalan
Aku tak akan pernah menyerah padamu!
Kita sepertinya akan merasa putus asa, menghadapi kehidupan tanpa jawaban, namun
Jangan menyerah! Lanjutkan perjuanganmu! Balikkan keadaan!
Hati kita terhubung, bahkan jika kita terpisah jauh
Jadi mari kita terus hidup, bersama!
Hikari ni sono te kazase
Jangkau tanganmu ke arah cahaya!
Shining through the clouds
Kurayami e ochiteku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me what is on your mind
Hateshinai yume wo
Oikake bokura wa zettai akiramenai
Kotae no nai jinsei ni kujikesou ni naru kedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
Tomo ni tomo ni ikite yukou
Bersinar menembus awan
Kita terjun jatuh menuju kegelapan
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu!
Ceritakan padaku apa yang ada di pikiranmu
Mimpi abadimu
Kita akan mengejar mereka, tak pernah menyerah!
Kita sepertinya akan merasa putus asa, menghadapi kehidupan tanpa jawaban, namun
Jangan menyerah! Lanjutkan perjuanganmu! Balikkan keadaan!
Hati kita terhubung, bahkan jika kita terpisah jauh
Jadi mari kita terus hidup, bersama!
Buatku (feeling aja si sebenernya wkwk) ini lagu menceritakan perasaan Naruto ke Sasuke si, tentang bagaimana dia won't give up on Sasuke. Tapi berhubung saya bukan fans Naruto, jadi kalo kalian merasa lagu ini lebih tepat menceritakan hal yang lain, feel free to correct me through the comment section ya!
Pegang erat teman baik kalian!
Sampai bertemu di post berikutnya! Mata kondo oai shimashoo!
“Friends are a strange, volatile, contradictory, yet sticky phenomenon. They are made, crafted, shaped, molded, created by focused effort and intent. And yet, true friendship, once recognized, in its essence is effortless.
Best friends are formed by time.
Everyone is someone's friend, even when they think they are all alone.
If the friendship is not working, your heart will know. It's when you start being less than perfectly honest and perfectly earnest in your dealings. And it's when the things you do together no longer feel right.
However, sometimes it takes more effort to make it work after all.
Stick around long enough to become someone's best friend.”
― Vera Nazarian, The Perpetual Calendar of Inspiration
Pic reference: https://wallpapercave.com/w/wp5553402
Content reference: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/anly/kara-no-kokoro/
Comments